โสภี
sǒo-pii含義
1形容詞C1
美麗的；優雅的
美麗的；優雅的（通常用於文學、詩歌或正式語境）
例句
นางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-dii（古典）文學中的女性角色มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜歡；傾向於ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5正當；合乎道德6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naa描述；描繪；敘述ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生รูปrûupรูปrûup1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4雕像；塑像；神像5詞形；語法形式โสภีsǒo-piiโสภีsǒo-pii1美麗的；優雅的2美女；佳人และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）กิริยามารยาทgì-rí-yaa-maa-rá-yâatกิริยามารยาทgì-rí-yaa-maa-rá-yâat禮儀；儀態；社交舉止อ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔi優美的；柔美的；曼妙的
文學作品中的女性常被描述為擁有美麗的身材與優雅的舉止。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
美女；佳人
美女；佳人（主要用於文學或詩歌語言）
例句
เจ้าชายjâao-chaaiเจ้าชายjâao-chaai1王子2王子；親王（頭銜；用於名字前）รูปงามrûup-ngaamรูปงามrûup-ngaam1好看的；俊美的；美麗的（正式用語）2形狀優美的；比例勻稱的ตกหลุมรักdtòk-lǔm-rákตกหลุมรักdtòk-lǔm-rák愛上；墜入愛河โสภีsǒo-piiโสภีsǒo-pii1美麗的；優雅的2美女；佳人ชาวchaaoชาวchaao（某地的）人；居民；本地人；鄉民ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3野生的；未馴養的；未開墾的4野區（遊戲）ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ自從；從（起點）แรกพบrɛ̂ɛk-pópแรกพบrɛ̂ɛk-póp初見；初次見面
英俊的王子對那位美麗的森林少女一見鍾情。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼โสภี讀作โส-พี？
sǒo-pii
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǒo
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |