โพ้น
póon含義
1形容詞B2
遙遠的；彼岸的（文學用語）
位於遙遠處或另一側的；遙遠的地方；偏遠處（通常用於文學或高雅文體）。
例句
บ้านเกิดbâan-gə̀ətบ้านเกิดbâan-gə̀ət家鄉；故鄉ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3老先生；爺爺（口語）4方格；網眼；孔洞5輪；局；回合（遊戲中）6孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ไกลโพ้นglai-póonไกลโพ้นglai-póon1遙遠的；偏遠的2在遠方；前往遠方หลังภูเขาlǎng-puu-kǎoหลังภูเขาlǎng-puu-kǎo山後；山的背面หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2very; very much; a lot (Isan)ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ทุ่งหญ้าtûng-yâaทุ่งหญ้าtûng-yâa草地；草原；牧場กว้างใหญ่gwâang-yàiกว้างใหญ่gwâang-yài廣闊的；浩瀚的
外公的家鄉在遙遠的地方，位於許多山脈和廣闊的草原之外。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
在遠處；向遠方（文學用語）
在遠處；向著遠方；超越此處；遙遠地（通常用於文學或詩歌）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
póon
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |