โทด
tôot含義
1動詞B1
責怪;歸咎(非正式拼法)
「โทษโทษtôot1harm; harmful effect2sorry; excuse me (colloq.)3punishment; penalty4[to] blame; [to] accuse; [to] fault5fault; blame」的非正式拼法,意為將過錯或責任歸於某人或某事。
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要;別(否定祈使句)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記โทดtôotโทดtôot1責怪;歸咎(非正式拼法)2對不起;不好意思(非正式拼法)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻ทำเองtam-eengทำเองtam-eeng1自己做;親自動手2自製的;手作的
不要怪我;別責怪我,是你自己做的。
還有 3 個例句顯示較少
2感嘆詞B1
對不起;不好意思(非正式拼法)
「โทษโทษtôot1harm; harmful effect2sorry; excuse me (colloq.)3punishment; penalty4[to] blame; [to] accuse; [to] fault5fault; blame」的非正式拼法,用於簡短道歉或禮貌地引起他人注意。
例句
โทดทีtôot-tiiโทดทีtôot-tii(非正式)抱歉;我的錯ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞(男性用語)ผมpǒmผมpǒm1我(男性禮貌用語)2頭髮เดินdəənเดินdəən1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜6照顧;看管ทางtaangทางtaang1道路;路線;路徑2方向;方位;一邊3方法;手段;方式4透過;經由(手段或管道)5量詞:用於道路、路線或方法6在某方面;在某領域7一方;代表方(機構或組織)
對不起;抱歉,我剛才沒看路。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
tôot
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |