แคระ(kráe)
含義
1名詞B2
侏儒;矮小的人、動物或植物
異常矮小或發育不良的人、動物或植物;侏儒。(註:指稱人類時可能帶有冒犯意味;「คนแคระคนแคระkon kráe1侏儒(指人)2矮人(神話生物)」為常見的替代用語)。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เทพนิยายtêp-ní-yaaiเทพนิยายtêp-ní-yaai1童話;神話2荒誕的故事;天方夜譚(比喻)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞สโนว์sà-nóสโนว์sà-nó雪(外來語)ไวท์wáiไวท์wái1白色(外來語,指顏色或款式)2名字元素(White 或 Whyte)เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住;生活;棲息กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)คนแคระkon kráeคนแคระkon kráe1侏儒(指人)2矮人(神話生物)ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達เจ็ดjètเจ็ดjèt1七(數字)2七(表示數量)
在童話;童話故事《白雪公主》中,她與七個小矮人住在一起。
2形容詞B2
矮小的;發育不良的
體型異常矮小;發育不良。
例句
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹;樹木2植物;綠色植物(泛指,尤指木本植物)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看แคระๆkráe-kráeแคระๆkráe-kráe有些發育不良的;像侏儒一樣的คงkongคงkong1大概;可能2依然;不變3永久的;持久的4堅定的;平穩的;穩定的5可能;大概6穩定的;不變的7保持;維持;保留เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;獲得;得到2經歷;遭受;承受;受影響3被...(與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態)แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet陽光;日光
這棵樹看起來有點發育不良;可能是因為沒曬到什麼陽光。
相關詞彙
單字拆解
+
แคระkráeแคระkráe侏儒;矮小的人、動物或植物