แกร็น
grɛn含義
1形容詞B2
發育不良的；矮小的
因環境惡劣或缺乏營養而未長到正常大小（如植物、農作物、動物或人）。
例句
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹；樹木2植物；綠色植物（泛指，尤指木本植物）ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）โดนdohnโดนdohn1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）แดดdàetแดดdàet陽光；日照เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出โตdtohโตdtoh1成長；長大；成熟2大的；長大的；成年的ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1盡全力；充分地2最大限度；滿載3最多；至多；最大限度และláeและláe和；與（對等連接）ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管แกร็นgrenแกร็นgren1發育不良的；矮小的2瘦小；發育不良ๆ-
這棵樹沒曬到什麼太陽，所以沒長好，看起來發育不良；矮小。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
瘦小；發育不良
人或動物因生長或發育不良而身材瘦小。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ป่วยหนักbpùuai-nàkป่วยหนักbpùuai-nàk病重；患重病จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身體；軀體ผอมpɔ̌ɔmผอมpɔ̌ɔm瘦；苗條；乾瘦แกร็นgrɛnแกร็นgrɛn1發育不良的；矮小的2瘦小；發育不良และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨แรงrɛɛngแรงrɛɛng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）4非常；極其（泰語南部方言）
他病得很重，身體變得很消瘦且虛弱。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中，由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
grɛn
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |