เอ๋ง
ěeng含義
1感嘆詞B2
嗷；狗的哀鳴聲
嗷；狗因疼痛而發出的尖叫或哀鳴聲（擬聲詞）
例句
หมาmǎaหมาmǎa1狗2狗（侮辱用語）โดนdoonโดนdoon1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）เหยียบyìiapเหยียบyìiap1踩；踏2踩（踏板）3踩碎；踩扁4達到（特定速度）；飆到หางhǎangหางhǎang1尾巴（動物的）2尾狀物；拖曳的部分3後部；末端4量詞：尾巴或尾狀物เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴เอ๋งěengเอ๋งěeng1嗷；狗的哀鳴聲2狼狽地；退縮地
狗的尾巴被踩到了，所以牠痛得哀叫。
還有 3 個例句顯示較少
我聽到家門口有狗叫聲；我聽到有狗在房子前面哀哀叫。
2副詞C1
狼狽地；退縮地
狼狽地；可悲地（俚語，常用於形容虛張聲勢後退縮或落敗的窘態）
例句
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛk1一開始；起初；本來2第一部分；開頭ทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1會做（某事）；懂得做2假裝；裝作เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3擅長；做得好สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1最後的；最終的2最後；最終ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴เอ๋งěengเอ๋งěeng1嗷；狗的哀鳴聲2狼狽地；退縮地
剛開始還裝得很強，最後卻狼狽地退縮了。
還有 3 個例句顯示較少
เก่งแต่ปากgèng dtàe bpàakพอporเอาเข้าจริงao kâo jingก็gâwหhงอngoร้องróngเอ๋งĕngไม่mâiกล้าglâaแม้แต่máe dtàeจะjàสบตาsòp dtaa
只會出一張嘴；真的要面對時，他就變得畏畏縮縮，連對視都不敢。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai chattawa
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
升調
ěeng
先降低，再明顯上升。
中子音類 + Mai chattawa → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |