พระราชพงศาวดาร(prá-râat-chá-pong-săa-wá-daan)
含義
1名詞B2
皇家編年史;王室紀事
皇家編年史;王室紀事;記錄國王及王室事件、統治時期與家譜的歷史編年史(尤指泰國歷史)
例句
ครูkruuครูkruu1量詞:คน;ท่าน(尊稱)2老師;教師3師傅;導師(尊稱)ให้hâiให้hâi1讓;使得;以至於2讓;使;叫3給;給予;提供4允許;讓;准許5為了;以便6給;為นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生อ่านàanอ่านàan1解讀;看懂2朗讀;唸出聲3閱讀;看พระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daan皇家編年史;王室紀事เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便รู้rúuรู้rúu1意識到;發現;得知2懂得如何做;知道如何恰當行事3知道;了解4感覺;察覺;感知เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事;傳說2事情;事件;狀況การครองราชย์gaan krong râatการครองราชย์gaan krong râat1君主統治;統治2在位期間และláeและláe和;與(對等連接)สายสกุลsăai sà-gunสายสกุลsăai sà-gun血統;家族世系ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt國王;君主;最高統治者ไทยtaiไทยtai1泰國人2泰語;泰文3泰國的
老師;教師讓學生閱讀王朝紀年;王室編年史,以了解泰國國王的統治時期與世系。
還有 3 個例句顯示較少
นักวิชาการnák wí-chaa gaanใช้cháiพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanเป็นbpenหลักฐานlàk tăanเปรียบเทียบbprìiap tîiapวันเดือนปีwan deuuan bpeeของkŏngเหตุการณ์hèt gaanทางการเมืองtaang gaan meuuangและláeลำดับlam-dàpเชื้อสายchéuua săaiของkŏngพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt
學者將王朝紀年;王室編年史作為證據,用來比較政治事件的日期與君主的世系順序。
การศึกษาgaan sùk-săaพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanช่วยให้chûuai hâiเราraoเห็นhĕnความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungของkŏngราชสกุลrâat-chá-sà-gunพร้อมทั้งpróm tángทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiบริบทbò-rí-bòtในnaiแต่ละdtàe láรัชสมัยrát-chá-sà-măiที่têeถูกtòokบันทึกไว้ban-túek wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
研究王朝紀年;王室編年史讓我們能看見王室世系的延續,並理解詳細記錄中各個統治時期的背景。
單字拆解
+
+
พระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daan皇家編年史;王室紀事