เสื่อมเสีย
sèuuaam sĭia
含義
1形容詞B2
聲譽受損的；名聲掃地的；墮落的
失去榮譽或良好聲譽；道德地位降低或受損
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2出生於（表示出生地或時間）3發生；產生4萬一（เกิด……）；過於（เกิด……ไป）เรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăao醜聞ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1名譽；聲譽2名氣；名聲ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เสื่อมเสียsèuuaam sĭiaเสื่อมเสียsèuuaam sĭia1聲譽受損的；名聲掃地的；墮落的2使蒙羞；敗壞名譽ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
醜聞發生後，公司的名譽受損嚴重。
2動詞B2
使蒙羞；敗壞名譽
導致失去榮譽或好名聲；使蒙羞或敗壞名譽
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ลวกๆlûuak lûuakลวกๆlûuak lûuak草率地；馬虎地；敷衍地ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1名譽；聲譽2名氣；名聲ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaan團隊；工作團隊；工作人員เสื่อมเสียsèuuaam sĭiaเสื่อมเสียsèuuaam sĭia1聲譽受損的；名聲掃地的；墮落的2使蒙羞；敗壞名譽โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1不必要的；不需要的2不一定；未必
他輕率；不經意的話語不必要地損害了團隊的聲譽。
相關詞彙
近義詞
ทำให้เสียชื่อเสียงtam hâi sĭia chêuu sĭiangทำให้เสียชื่อเสียงtam hâi sĭia chêuu sĭiang損害名譽；誹謗
損害名譽；誹謗
สร้างความเสื่อมเสียsâang kwaam sèuum sĭiaสร้างความเสื่อมเสียsâang kwaam sèuum sĭia敗壞名聲；損害名譽
敗壞名聲；損害名譽
มัวหมองmuua mŏngมัวหมองmuua mŏng1暗淡；失去光澤；陰沉2名譽受損；蒙羞；名聲敗壞3陰鬱；沮喪；情緒低落
- 暗淡；失去光澤；陰沉
- 名譽受損；蒙羞；名聲敗壞
- 陰鬱；沮喪；情緒低落
อัปยศàp-bpà-yótอัปยศàp-bpà-yót1恥辱；不名譽2可恥的；丟臉的；不名譽的
- 恥辱；不名譽
- 可恥的；丟臉的；不名譽的
เสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiangเสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiang失去名聲；名譽受損
失去名聲；名譽受損
單字拆解
+
เสื่อมเสียsèuuaam sĭiaเสื่อมเสียsèuuaam sĭia聲譽受損的；名聲掃地的；墮落的