เสย(sŏei)
含義
1動詞B1
撩起;往後梳
撩起;用手指將(頭髮)往後梳
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เอามือao meuuเอามือao meuu用手เสยsŏeiเสยsŏei1撩起;往後梳2由下往上擊打ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe當……的時候;……的時間รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)เขินkŏenเขินkŏen1害羞的;尷尬的2感到害羞;感到尷尬3嬌羞(帶有可愛或浪漫的意味)
他感到害羞時喜歡用手撥弄頭髮。
2動詞B2
由下往上擊打
由下往上擊打(例如上勾拳)
例句
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳擊手2泰拳選手คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ต่อยdtòiต่อยdtòi1揍;用拳頭打2叮;螫(昆蟲)เสยsŏeiเสยsŏei1撩起;往後梳2由下往上擊打คางkaangคางkaang下巴คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo對手;敵手;競爭者อย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raeng強烈地;極度地;嚴重地
那名拳擊手重重地給了對手的下巴一記勾拳。