เฟลม(flaym)
含義
1名詞B2
火焰;火光
火焰明亮、熾熱且燃燒的部分。(源自英文 flame 的外來語)
例句
ตอนdtonตอนdton1集;章;回2當……時;在……的時候3段;部分4一段時間;時段ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1參加營隊2入營受訓;參加集訓เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)นั่งล้อมวงnâng lóm wongนั่งล้อมวงnâng lóm wong圍坐;圍成一圈坐ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看เฟลมflaymเฟลมflaym1火焰;火光2網上謾罵;發布侮辱性言論จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)กองไฟgong faiกองไฟgong fai營火;火堆;篝火กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留
我們去露營時,大家圍成一圈坐著,看著營火的火焰。
2動詞B2
網上謾罵;發布侮辱性言論
在網路上用憤怒或辱罵的訊息攻擊或侮辱他人。(源自英文的網路用語)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘โพสต์póhtโพสต์póht1發布;發文2貼文ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1意見;看法2官方意見;法律意見3意見;評論ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好;差;不良(品質或狀況)2不當的;不道德的3不舒服;狀態不佳4糟糕地;差勁地5不好喔;不行เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語เฟลมflaymเฟลมflaym1火焰;火光2網上謾罵;發布侮辱性言論ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)คอมเมนต์kom-ménคอมเมนต์kom-mén留言;評論เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處都是;滿滿的;擠滿的2到處;遍地
他發布了一個不好的言論,結果在留言區被大批網友砲轟。