ฮ้าน(háan)
含義
1名詞B1
商店；店鋪
商店；店鋪（ร้านร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stall的泰北及東北方言變體）
例句
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；點心；甜點2甜食；零食；糕點ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ฮ้านháanฮ้านháan1商店；店鋪2高台；鷹架；棚架ป้าbpâaป้าbpâa1阿姨；大嬸（對中年或年長女性的稱呼）2姑媽；姨媽（父母的姊姊）สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เด้อdérเด้อdér句末語氣詞（依善語；寮國語）
我先去阿喜阿姨的店買點零食。
2名詞C1
高台；鷹架；棚架
高台；鷹架；棚架
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ฮ้านháanฮ้านháan1商店；店鋪2高台；鷹架；棚架ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ต้นdtônต้นdtôn1樹木；植物（高大或木本）2起源；根源；起因3最初的；原始的（作前綴）4初期；開始5莖；樹幹；主幹；基部6量詞（用於樹木、植物、柱子）บวบbùuapบวบbùuap1絲瓜（植物或果實）2絲瓜絡；絲瓜布3量詞（用於絲瓜或絲瓜絡）เลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1攀爬；蔓生（指藤蔓或植物）2緩慢移動；緩慢進展（比喻用法）3爬行；匍匐ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫โครงkrohngโครงkrohng1骨架；結構；框架2大綱；初步計畫；草案ไม้máiไม้mái1木頭；木材2聲調符號；變音符號（泰文書寫）3工具或器具名稱的前綴詞4量詞（用於細長堅硬的物體）5棍子；木棒；球棒
爸爸正在搭棚架，好讓絲瓜順著木框爬上去。