ฮิป
híp含義
1形容詞B1
時髦的；新潮的；酷的（非正式）
時髦且跟得上潮流的，通常帶有年輕人或文青的風格。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
臀部；臀圍（身體部位；服裝測量）
身體的臀部區域，常用於服裝和尺寸測量（例如臀圍）。
例句
กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1褲子；長褲2量詞（用於褲子）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฮิปhípฮิปhíp1時髦的；新潮的；酷的（非正式）2臀部；臀圍（身體部位；服裝測量）ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1（過去）一點；稍微2有點太；稍微過度ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
這條褲子的臀圍有點太大。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ป 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
híp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |