อินโด(in-doh)

含義

1專有名詞A2

印尼（非正式）

指印尼的非正式簡稱。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）อยากyàakอยากyàak1渴望；極度想要2想要；希望ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅遊；旅行；觀光2去玩；順道拜訪；串門子3出去玩；閒逛；聚會อินโดin-dohอินโดin-doh1印尼（非正式）2印尼語；印尼人（非正式）3印尼的（非正式修飾語）
我想去印尼旅遊。
還有 3 個例句
ปีที่แล้วbpee têe láewเขาkăoไปbpaiอินโดin-dohมากับmaa gàpครอบครัวkrôp kruua
去年，他跟家人一起去了印尼。
อินโดin-dohเป็นbpenประเทศbprà-tâetที่têeมีmeeเกาะgòrเยอะมากyér mâak
印尼是一個有很多島嶼的國家。
ถ้าtâaมีโอกาสmee oo-gàatฉันchănอยากyàakไปดูbpai dooภูเขาไฟโบรโมpoo-kăo fai broh-mohที่têeอินโดin-dohสักครั้งsàk kráng
如果有機會，我想去印尼看一次布羅莫火山。
2名詞B1

印尼語；印尼人（非正式）

用於指代印尼語或印尼人的非正式簡稱

例句

เพื่อนร่วมห้องpêuuan rûuam hôngเพื่อนร่วมห้องpêuuan rûuam hông1室友2同班同學ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成คนkonคนkon1人；個人2量詞：人อินโดin-dohอินโดin-doh1印尼（非正式）2印尼語；印尼人（非正式）3印尼的（非正式修飾語）
我的室友是印尼人。
還有 3 個例句
เขาkăoเริ่มrêrmเรียนriianภาษาpaa-săaอินโดin-dohเพราะpráwต้องdtôngไปทำงานbpai tam ngaanที่นั่นtêe nân
他開始學習印尼語，因為他要去那裡工作。
ที่ทำงานtêe tam ngaanมีmeeคนkonอินโดin-dohมาใหม่maa màiคนหนึ่งkon nèungเขาkăoยังyangพูดpôotไทยtaiไม่ค่อยmâi kôiได้dâi
公司新來了一個印尼人；他的泰語還說得不太好。
การเข้าใจgaan kâo jaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtกับgàpคนkonอินโดin-dohเพื่อpêuuaสร้างsâangความสัมพันธ์kwaam săm-panที่ดีtêe deeในnaiระยะยาวrá-yá yaao
與印尼人做生意時，了解文化很重要，這樣才能建立良好的長期關係。
3形容詞B1

印尼的（非正式修飾語）

非正式修飾語，表示「印尼的」，常用於產品、美食或文化

例句

แม่mâeแม่mâe1對女性熟悉或親暱的稱呼2媽媽；母親3前綴：女性；主要；基礎ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃สะเต๊ะไก่sà-dté gàiสะเต๊ะไก่sà-dté gài雞肉沙嗲；沙嗲雞肉串สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1風格；流派；美學2風格；作風；方式อินโดin-dohอินโดin-doh1印尼（非正式）2印尼語；印尼人（非正式）3印尼的（非正式修飾語）
媽媽喜歡吃印尼風味的雞肉沙嗲。
還有 3 個例句
ผ้าบาติกอินโดpâa baa-dtìk in-dohมีmeeลวดลายlûuat laaiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákและláeสีสันsĕe-sănสวยงามsŭuay ngaam
印尼蠟染布有著獨特的圖案與美麗的顏色。
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeเราraoไปลองbpai longร้านอาหารráan aa-hăanอินโดin-dohเปิดใหม่bpèrt màiกันganไหมmăi
這個週末，我們要不要去試試那間新開的印尼餐廳？
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngดนตรีdon-dtreeอินโดin-dohยุคyúk90ยังคงyang kongปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyòo naiผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinรุ่นใหม่rûn màiบางคนbaang kon
90 年代印尼音樂的影響，仍然出現在一些新一代藝術家的作品中。

相關詞彙

單字拆解

อินinอินin1熱衷於；迷上（俚語）2流行；時髦（外來語；非正式）3沉浸於；入戲（俚語）第 1 部分
+
โดdoโดdodo（唱名）第 2 部分
อินโดin-dohอินโดin-doh印尼（非正式）