อามิส
aa-mít含義
1名詞C1
物質利益;世俗回報
物質、供品或世俗利益(尤指與精神或道德層面相對時)。
例句
คนไทยkon-taiคนไทยkon-tai泰國人มักจะmák-jàมักจะmák-jà經常;通常(表示習慣或頻率)ถวายtà-wǎaiถวายtà-wǎai1供奉;進獻;獻上(給皇室或僧侶)2侍奉;提供服務ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花;花朵และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況อามิสaa-mítอามิสaa-mít1物質利益;世俗回報2賄賂;誘餌บูชาbuu-chaaบูชาbuu-chaa1祭拜;崇拜;敬奉2祭拜;崇拜;敬仰ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วันสำคัญwan-sǎm-kanวันสำคัญwan-sǎm-kan1重要節日;紀念日2重要日子;特殊日子ทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa1宗教的;有關宗教的2在宗教上;從宗教角度
泰國人常在重要的宗教節日供奉鮮花和食物作為供品。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
賄賂;誘餌
用來引誘他人的賄賂、誘餌或物質獎勵。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ปฏิเสธbpà-dtì-sèetปฏิเสธbpà-dtì-sèet1拒絕;婉拒2否認ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1將會...的;準備要...的2去...;將要...(用於名詞或形容詞後引出動詞)รับrápรับráp1收到;獲得2接受;同意3接;領取4承認;坦白5接聽;接受(工作或訂單)6接待;迎接7防守;抵擋攻擊8承受;忍受9受;接受插入的一方(俚語)อามิสaa-mítอามิสaa-mít1物質利益;世俗回報2賄賂;誘餌สินจ้างsǐn-jâangสินจ้างsǐn-jâang工資;薪酬;報酬จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangนักการเมืองnák-gaan-mʉʉang政治人物;政客ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1當地的;地方的;本土的2當地;本地
他拒絕接受當地政客的賄賂。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
aa
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อามิสaa-mítอามิสaa-mít物質利益;世俗回報物質利益;世俗回報單字