ฝึกจิต

fèuk jìt

含義

1名詞B2

訓練心智；修心

訓練心智；修心；練習正念或冥想

例句

ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每天晚上；每晚ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前；就寢前2睡前的（作修飾語）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ฝึกจิตfèuk jìtฝึกจิตfèuk jìt訓練心智；修心ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1變得平靜；平息；安靜下來2平靜的；和平的；安靜的3平息衝突；恢復和平
每晚睡前，他都會花 15 分鐘訓練心靈；修心，讓自己平靜下來。

相關詞彙

單字拆解

ฝึกfèukฝึกfèuk1練習；自我訓練；鍛鍊技能2訓練；指導3操練；嚴格訓練透過反覆練習來提升技能；透過練習來自我訓練。第 1 部分
+
จิตjìtจิตjìt1心智；精神2心；意識；精神（佛教或心理學用語）3心理狀態；心情4心智；精神（結合形式）心智；心理機能（包含思想、感覺、意識與意圖）第 2 部分
ฝึกจิตfèuk jìtฝึกจิตfèuk jìt訓練心智；修心