หาสู่
hǎa-sùu含義
1動詞B2
拜訪;來往;保持聯繫
拜訪或探望他人,尤指基於社交原因;保持定期的社交接觸(常搭配成固定片語「互相來往」)。
例句
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà雖然;即使;儘管ย้ายบ้านyáai-bâanย้ายบ้านyáai-bâan搬家ไปไกลbpai-glaiไปไกลbpai-glai1走得很遠;長途旅行2取得巨大成功;大有前途3取得長足進步;顯著發展แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝ไปมาหาสู่bpai-maa-hǎa-sùuไปมาหาสู่bpai-maa-hǎa-sùu互相拜訪;常來常往กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留เป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jam經常;定期;習慣性地
雖然我們搬得很遠,但還是會定期互相走動;拜訪。
還有 7 個例句顯示較少
ประเพณีbprà-pee-niiการหาgaan-hǎaสู่sùuที่tîiฝ่ายชายfàai-chaaiต้องdtɔ̂ngไปbpaiแสดงตัวsà-dɛɛng-dtuuaที่บ้านtîi-bâanฝ่ายหญิงfàai-yǐngนั้นnánสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngการให้เกียรติgaan-hâi-gìiatพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛของkɔ̌ɔngฝ่ายหญิงfàai-yǐngเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
男方必須親自到女方家露面;現身的求愛傳統,清楚地反映;體現了對女方父母的極大尊重。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hǎa
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หาสู่hǎa-sùuหาสู่hǎa-sùu拜訪;來往;保持聯繫拜訪;來往;保持聯繫單字