หัวฟู
hǔua-fuu含義
1形容詞B1
頭髮毛躁的;蓬亂的
頭髮毛躁的;蓬頭亂髮的
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
忙得不可開交;焦頭爛額
忙得不可開交;焦頭爛額
例句
สัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níi這個星期;本週ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生งานเยอะngaan-yə́งานเยอะngaan-yə́工作很多;工作忙碌มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙碌;沒空2凌亂;糾結3複雜;麻煩4干涉;插手5蚊蟲成群(方言)หัวฟูhǔua-fuuหัวฟูhǔua-fuu1頭髮毛躁的;蓬亂的2忙得不可開交;焦頭爛額เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
這禮拜我有太多工作,忙得不可開交。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hǔua
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
หัวhǔuaหัวhǔua1頭;頭部(身體部位)2頂部;末端;尖端3領導;首長;負責人4頭腦;思維;想法5量詞:用於頭狀物;球根;釘頭6標題;頁首7開頭;初始部分8笑(伊善方言;標準泰語中屬古語用法)頭;頭部(身體部位)第 1 部分
+
หัวฟูhǔua-fuuหัวฟูhǔua-fuu頭髮毛躁的;蓬亂的頭髮毛躁的;蓬亂的單字