หวาด
wàat含義
1動詞B2
害怕;恐懼;擔憂
感到害怕、擔憂或恐懼。常與其他詞組合成複合詞,例如 หวาดกลัวหวาดกลัวwàat-gluua害怕;恐懼(害怕)或 หวาดระแวงหวาดระแวงwàat-rá-wɛɛng多疑的;不信任的;偏執的(非臨床)(多疑)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
害怕的;擔憂的
感到或表現出害怕與擔憂。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1有點奇怪;有點古怪2奇怪地;古怪地ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上;在夜間2晚上;夜間เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)ใจหวาดๆjai wàat wàatใจหวาดๆjai wàat wàat1緊張;不安;有些害怕;忐忑2緊張地;不安地ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4起來;變得;開始(表示狀態改變)5出現;產生;浮現ทันทีtan teeทันทีtan tee立即;馬上
當他在晚上聽到奇怪的聲音時,立刻感到不安。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หว 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
wàat
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |