ทราฟฟิก
tráp-fìk
含義
1名詞A2
交通；車流（外來語）
道路上車輛的流動或擁塞情況（源自英語的外來語口語）。
例句
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今天早上；今早ทราฟฟิกtráp-fìkทราฟฟิกtráp-fìk1交通；車流（外來語）2流量（網路或網站）หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2繁重的；艱難的（指身心負擔大）3猛烈地；嚴厲地；極度地4嚴重的；嚴峻的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛แทบtâepแทบtâep1幾乎；差一點2勉強；好不容易才3簡直；幾乎可以說是ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1稍微移動；挪動2騰出空間；挪位3稍微提升；提前4微調；調整
今天早上的交通非常擁擠；車子幾乎動彈不得。
2名詞B1
流量（網路或網站）
透過網路傳送的數據量，或網站及服務的訪客與請求數量。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚เว็บwépเว็บwép1網站；網頁2網路；線上ล่มlômล่มlôm1翻覆；翻船2沉沒；下沉3泡湯；取消；當機4流產；小產5倒塌；塌陷เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ทราฟฟิกtráp-fìkทราฟฟิกtráp-fìk1交通；車流（外來語）2流量（網路或網站）พุ่งpûngพุ่งpûng1衝；猛衝；竄2飆升；暴增；激增3投擲；刺出；發射4瞄準；指向；集中（注意力）ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體บัตรbàtบัตรbàt1卡；卡片；證件2票；車票；門票3兌換券；優惠券
昨晚網站因為售票期間流量激增而當機了。