สโตล
sà-dtoon含義
1名詞B2
聖帶（祭衣）
聖帶（多個基督教派系神職人員佩戴的一種細長圍巾狀祭衣）。
例句
บาทหลวงbàat-lǔuangบาทหลวงbàat-lǔuang神父（尤指天主教）สวมsǔuamสวมsǔuam1穿；戴（衣物、鞋子、戒指等）2套上；穿戴；裝入鞘3扮演（角色）；擔任ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布สโตลsà-dtoonสโตลsà-dtoon1聖帶（祭衣）2披肩（服飾）สีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1綠色2綠色的3環保的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）พิธีมิสซาpí-tii-mít-saaพิธีมิสซาpí-tii-mít-saa彌撒；天主教彌撒ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วันอาทิตย์wan-aa-títวันอาทิตย์wan-aa-tít星期日；週日
神父在主日彌撒中佩戴綠色聖帶。
還有 3 個例句顯示較少
สังฆานุsǎng-kaa-núกรgɔɔnได้dâaiรับมอบráp-mɔ̂ɔpผ้าpâaสโตลsà-dtoonในnaiพิธีบวชpí-tii-bùuatของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
執事在授職儀式中獲頒聖帶。
2名詞B2
披肩（服飾）
披肩（通常由毛皮或精緻布料製成，披在肩上保暖或作裝飾）。
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買；購買2賄賂；收買ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布สโตลsà-dtoonสโตลsà-dtoon1聖帶（祭衣）2披肩（服飾）ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）2一片；一塊（平坦廣闊的表面）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記คลุมklumคลุมklum1覆蓋；蓋上；披上2鋪滿；覆蓋3籠統；廣泛；概括4涵蓋；包含（費用或風險）ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身體部位）2肩部（衣物部位）3邊緣；側面（如路肩、山坡）เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiang派對；宴會；聚餐
她買了一條新披肩，準備在參加聚會；派對時披在肩上。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiห้องhôngแอร์aeเย็นๆyen yenแบบนี้bàep néeมีmeeผ้าpâaสโตลsà-dtohnติดdtìtกระเป๋าgrà-bpăoไว้wáiก็gâwดีนะdee ná
在這種冷的冷氣房；空調房裡，包包；手提包裡有一條披肩；長巾也很好。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สโตล讀作สะ-โตน？
sà-dtoon
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |