สลิง(sà-ling)

含義

1名詞B1

鋼絲繩；吊索；纜繩

堅固的繩索或纜線（通常由鋼絲製成），用於起重機或吊車以吊起或拉動重物；也指由鋼絲繩或其他堅固材料製成的起重吊索。

例句

เครนkraynเครนkrayn1起重機；吊車（機械）2鶴（鳥類）3吊車；起重車ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）สลิงเหล็กsà-lĭng lèkสลิงเหล็กsà-lĭng lèk1鋼絲繩；鋼索2鋼絲繩吊索；鋼索吊具ยกyókยกyók1舉出；引用（作為範例或理由）2舉辦；舉行（活動或儀式）；籌辦（比賽）3免除；豁免；暫緩4量詞：回合；局5贈與；捐贈；奉獻6晉升；提升（階級或地位）7舉起；抬起ตู้คอนเทนเนอร์dtûu kon-tayn-nerตู้คอนเทนเนอร์dtûu kon-tayn-ner貨櫃；集裝箱ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túk卡車；貨車
起重機；吊車使用鋼索將貨櫃吊上卡車。
2名詞B1

懸吊帶；背帶（用於支撐或攜帶）

用於支撐受傷手臂，或用於攜帶、懸掛物品的帶子（例如相機背帶或步槍背帶）。

例句

หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）คล้องklóngคล้องklóng1掛上；套上；披掛2鉤住；扣上；拴住3押韻；音韻和諧แขนkăaenแขนkăaen1手臂（身體部位）2扶手；吊臂；（物體的）延伸部分3（組織的）部門；分支機構4量詞：袖子；手臂ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於สลิงsà-lingสลิงsà-ling1鋼絲繩；吊索；纜繩2懸吊帶；背帶（用於支撐或攜帶）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想พยุงpà-yungพยุงpà-yung1攙扶；扶持；支撐2支撐；維持3交趾黃檀；泰國紅木หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）กระดูกหักgrà-dòok hàkกระดูกหักgrà-dòok hàk1骨折；斷骨2骨折的；斷骨的
骨折後，醫生用吊帶固定我的手臂以提供支撐。

相關詞彙