ลันลา
lan-laa含義
1形容詞B2
無憂無慮的；樂天派的
輕鬆的；隨興的；無憂無慮的
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2她ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管ลันลาlan laaลันลาlan laa1無憂無慮的；樂天派的2放鬆；尋歡作樂เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特別；格外2特別安排；破例เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1有事；發生狀況2發生爭執；打架อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼；哪一種3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；有禮貌地2很好的；不錯的หรอrŏrหรอrŏr真的嗎？；是這樣嗎？
妳今天看起來特別開心，有什麼好事嗎？
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
放鬆；尋歡作樂
放鬆、盡情享受，或做出開朗、無憂無慮的行為
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1休息日；休假2國定假日；公眾假期3公休日；店休日（商店或企業）พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我們2我們這群；我們這方ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ลันลาlan-laaลันลาlan-laa1無憂無慮的；樂天派的2放鬆；尋歡作樂ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1海；海洋2海邊；海灘กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留เถอะtə̀เถอะtə̀1吧（表示建議或鼓勵的語氣詞）2吧（表示催促或許可的語氣詞）3吧；算了（表示無奈或強調的語氣詞）
明天是假日，我們去海邊盡情玩樂吧。
還有 3 個例句顯示較少
在像這樣的週五晚上，我一定要跟朋友去放鬆玩樂一下。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
lan
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ลันลาlan-laaลันลาlan-laa無憂無慮的；樂天派的無憂無慮的；樂天派的單字