ริง
ring含義
1名詞B1
拳擊台;擂台
舉辦拳擊比賽的平台,通常為方形且四周有圍繩;拳擊台;擂台。(源自英語「ring」)
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳擊手กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;目前2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊เดินขึ้นdəən-kʉ̂nเดินขึ้นdəən-kʉ̂n走上去;步行向上ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ริงringริงring1拳擊台;擂台2戒指แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)
拳擊手現在正走上擂台。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
戒指
通常由貴金屬製成、戴在手指上的環狀裝飾物;戒指。(源自英語「ring」,較泰語固有詞「แหวนแหวนwɛ̌ɛn1戒指(手指首飾)2量詞:วง3環狀物;圓環(技術用語)」少用)
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買ริงringริงring1拳擊台;擂台2戒指รูปrôopรูปrôop1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3體格;身形4雕像;塑像;神像5詞形;語法形式หัวกะโหลกhŭua gà-lòhkหัวกะโหลกhŭua gà-lòhk1頭骨;顱骨2腦袋;頭部(粗俗用語)เท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1酷的;時髦的(非正式)2帥氣地;酷酷地วงwongวงwong1圓;圓圈;環2樂團;樂隊3圈子;界(如學術界)4量詞(用於樂團、戒指等環狀物)นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自;出自2源自;衍生自3起因於;產生自ตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keun夜市
我在夜市買了這個很酷;帥氣的骷髏頭戒指。
還有 3 個例句顯示較少
ผู้หญิงpôo yĭngคนkonนั้นnánใส่sàiริงringเงินngernเรียบๆrîiap rîiapที่têeนิ้วชี้níu chéeดูเก๋doo găyดีdee
那位女士在食指上戴著一個簡單的銀戒指,看起來很時髦;別緻。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ring
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |