มัลติ(mán-dtì)
含義
1形容詞A2
多(字首)
表示許多、多個或涉及一個以上的字首(例如多工、多人遊戲)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)แอปมัลติâep man-dtiแอปมัลติâep man-dti超級應用程式;多功能應用程式ทาสก์táatทาสก์táat任務;工作項目(外來語)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西;各種事物พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時;一起
我使用多工 App 來同時處理多項工作。
2形容詞B1
多重的;多功能的
(非正式)在日常口語或書寫中用來形容多重或多功能的描述詞
例句
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1手機;行動電話;智慧型手機2手持的;便攜的รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分;資歷2型號;版本3世代;同代人4屆;梯次;期นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มัลติmán-dtìมัลติmán-dtì1多重的;多功能的2多(字首)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩遊戲และláeและláe和;與(對等連接)ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1剪輯;剪接(媒體)2嫁接;基因拼接(生物學)3剪輯;後期製作คลิปklípคลิปklíp1短片;影片2夾子;迴紋針;髮夾3夾住;用夾子固定4彈匣;彈夾(非正式)5量詞:短片;影片ง่ายngâaiง่ายngâai1容易;簡單2容易地;輕易地3簡單的;不複雜的ๆ-
這款手機功能非常多:拍照、玩遊戲和簡單的影片剪輯都行。