มหายุค

má-hǎa-yúk

含義

1名詞B2

代（地質年代）

地質年代的一級，低於宙、高於紀，例如中生代。

例句

ไดโนเสาร์dai-noo-sǎoไดโนเสาร์dai-noo-sǎo1恐龍（史前爬行動物）2老古板；過時的人事物มีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùuมีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùu1活著；存活2延續；長存（比喻用法）；繼續存在ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）มหายุคmá-hǎa-yúkมหายุคmá-hǎa-yúk1代（地質年代）2漫長的時代；大時代มีโซโซอิกmii-soo-soo-ìkมีโซโซอิกmii-soo-soo-ìk中生代ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）แบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpen分成；劃分為สามsǎamสามsǎam三ยุคyúkยุคyúk1時代；時期2世代；時代
恐龍生活在中生代；中生代分為三個紀。
還有 3 個例句
ครูkruuให้เราhâi-raoเรียงriiangชื่อchʉ̂ʉมหายุคmá-hǎa-yúkทางธรณีวิทยาtaang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaจากjàakเก่าgàoไปbpaiใหม่màiลงในlong-naiตารางdtaa-raang
老師要我們把地質時代的名稱依照從最古老到最新的順序排列在表格中。
ในnaiมาตราmaa-dtraaธรณีกาลto-rá-nee gaanมหายุคmá-hăa-yúkเป็นbpenหน่วยnùuaiเวลาที่way-laa têeเล็กกว่าlék gwàaบรมยุคbor-rom-má-yúkแต่dtàeใหญ่กว่าyài gwàaยุคyúk
在地質年代尺度中，代是比宙小、但比紀大的時間單位。
การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่gaan-sǔun-pan-kráng-yàiเมื่อmʉ̂ʉaประมาณbprà-maanหกสิบhòk-sìpหกhòkล้านláanปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnเป็นbpenเหตุการณ์hèet-gaanที่tîiใช้cháiกำหนดgam-nòtรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔระหว่างrá-wàangมหายุคmá-hǎa-yúkมีโซโซอิกmii-soo-soo-ìkกับgàpมหายุคซีโนโซอิกmá-hǎa-yúk-sii-noo-soo-ìk
大約六千六百萬年前的大滅絕事件，被用來標示中生代與新生代之間的界線。
2名詞B2

漫長的時代；大時代

漫長的時代；極長的一段時間或巨大的時代。

例句

การรอคอยgaan-rɔɔ-kɔɔiการรอคอยgaan-rɔɔ-kɔɔi等待เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ผ่านไปpàan-bpaiผ่านไปpàan-bpai1經過；路過2（時間）流逝；過去3過去；結束มหายุคmá-hǎa-yúkมหายุคmá-hǎa-yúk1代（地質年代）2漫長的時代；大時代หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的
等他感覺就像過了一個漫長的時代。
還有 3 個例句
สงครามsǒng-kraamครั้งkrángนั้นnánกินเวลาgin-wee-laaยาวนานyaao-naanจนjonถูกtùukบันทึกไว้ban-tʉ́k-wáiว่าwâaเป็นbpenมหายุคmá-hǎa-yúkแห่งhɛ̀ngความมืดมนkwaam-mʉ̂ʉt-mon
那場戰爭持續了很久，以至於被記錄為一個黑暗時代。
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamได้dâiนำพาnam paaมนุษยชาติmá-nút-châatเข้าสู่kâo sòoมหายุคmá-hăa-yúkใหม่màiแห่งhàengความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yee
工業革命將人類帶入了一個科技進步的新紀元。
บางคนbaang-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaการมาถึงgaan-maa-tʉ̌ngของkɔ̌ɔngปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìtจะเป็นjà-bpenจุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtônของkɔ̌ɔngมหายุคmá-hǎa-yúkใหม่màiที่จะtîi-jàเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítมนุษย์má-nútไปbpaiตลอดกาลdtà-lɔ̀ɔt-gaan
有些人相信人工智慧的到來將是一個新紀元；大時代的開始，這將永遠改變人類的生活方式。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼มหายุค讀作มะ-หา-ยุค？

má-hǎa-yúk

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

3 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

má

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1巨大的；偉大的（正式或文學用語）2大；超級（字首）3巴利文考試合格僧侶的稱號巨大的；偉大的（正式或文學用語）第 1 部分
+
ยุคyúkยุคyúk1時代；時期2世代；時代時代；時期第 2 部分
มหายุคmá-hǎa-yúkมหายุคmá-hǎa-yúk代（地質年代）代（地質年代）單字