ฟาดฟัน
fâat-fan含義
1動詞B1
揮砍；激烈戰鬥
使用武器激烈戰鬥（如用劍）；不斷地揮砍與打擊。
例句
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ฟาดฟันfâat-fanฟาดฟันfâat-fan1揮砍；激烈戰鬥2激烈競爭；激烈對抗กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ดาบdàapดาบdàap1劍；刀2警察高級上士長（泰國警階）；「ดาบตำรวจ」
兩名士兵正拿著劍激烈地廝殺。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
激烈競爭；激烈對抗
（在政治、商業或體育等領域中）激烈競爭；與對手發生強烈衝突。
例句
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1手機；行動電話；智慧型手機2手持的；便攜的ยักษ์ใหญ่yák-yàiยักษ์ใหญ่yák-yài1巨頭；大企業2巨大的；龐大的ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3各自；分別4外國的；外地的5不同；有差異6代替；替代ฟาดฟันfâat-fanฟาดฟันfâat-fan1揮砍；激烈戰鬥2激烈競爭；激烈對抗กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也โปรโมชั่นลดราคาbproo-moo-chân-lót-raa-kaaโปรโมชั่นลดราคาbproo-moo-chân-lót-raa-kaa特價促銷；折扣เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùut吸引；引來ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶
兩家手機巨頭為了吸引顧客；客戶，正以降價促銷活動激烈競爭。
還有 3 個例句顯示較少
การเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งนี้kráng-níiเป็นbpenการgaanฟาดฟันfâat-fanกันganระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngขั้วอำนาจkûua-am-nâatเก่าgàoและlɛ́ใหม่màiซึ่งsʉ̂ngต่างฝ่ายต่างdtàang-fàai-dtàangก็gɔ̂มีmiiนโยบายná-yoo-baaiที่tîiพยายามpá-yaa-yaamจะjàโน้มน้าวใจnóom-náao-jaiประชาชนbprà-chaa-chon
這次選舉是新舊勢力之間的激烈交鋒，雙方都提出了試圖爭取民心；說服大眾的政策。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
fâat
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ฟาดฟันfâat-fanฟาดฟันfâat-fan揮砍；激烈戰鬥揮砍；激烈戰鬥單字