อย่างดุเดือด(yàang dù dèuuat)

含義

1副詞B1

激烈地；猛烈地

以激烈、猛烈或狂暴的方式。

例句

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架；爭吵อย่างดุเดือดyàang dù dèuuatอย่างดุเดือดyàang dù dèuuat激烈地；猛烈地
他們激烈地爭吵。

相關詞彙

近義詞

อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng嚴重地；劇烈地；強烈地

嚴重地；劇烈地；強烈地

ถึงพริกถึงขิงtĕung prík tĕung kĭngถึงพริกถึงขิงtĕung prík tĕung kĭng1激烈的；猛烈的；白熱化的2火辣的；露骨的；大膽的3激烈地；強硬地；全力以赴地
  • 激烈的；猛烈的；白熱化的
  • 火辣的；露骨的；大膽的
  • 激烈地；強硬地；全力以赴地
อย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangอย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuang嚴重地；強烈地；沉重地

嚴重地；強烈地；沉重地

อย่างเข้มข้นyàang kêm kônอย่างเข้มข้นyàang kêm kôn密集地；強烈地

密集地；強烈地

單字拆解

อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）第 1 部分
+
ดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1激烈；火爆2暴力；殘暴3激烈；競爭激烈第 2 部分
อย่างดุเดือดyàang dù dèuuatอย่างดุเดือดyàang dù dèuuat激烈地；猛烈地