พะงาบ
pá-ngâap含義
1動詞B2
喘息；張口吸氣
大口喘氣；不斷張開和閉合嘴巴（尤指呼吸困難時）
例句
ปลาทองbplaa-tɔɔngปลาทองbplaa-tɔɔng1金魚2健忘的人（比喻、口語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1跳；跳躍2暴增；猛漲（比喻）ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ตู้dtûuตู้dtûu1櫃子；碗櫥；衣櫃2量詞：（用於櫃子、機台等）3箱體；機櫃（設備）4亭；自助機台5置物櫃；儲物櫃6火車車廂กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊อ้าปากâa-bpàakอ้าปากâa-bpàak張嘴；張開嘴巴พะงาบpá-ngâapพะงาบpá-ngâap1喘息；張口吸氣2喘息；奄奄一息เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試；努力หายใจhǎai-jaiหายใจhǎai-jai呼吸
從魚缸裡跳出來的金魚正張大嘴巴喘氣，努力想要呼吸。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
喘息；奄奄一息
喘息；處於極度虛弱的狀態（通常指瀕臨死亡）
例句
ชายchaaiชายchaai1男人；男性2男性性別3男性的；男子氣概的4邊緣；下擺；岸邊ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5正當；合乎道德6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1傷害2攻擊；襲擊บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1受傷的2受傷；負傷สาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1嚴重的2嚴重地กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的พะงาบpá-ngâapพะงาบpá-ngâap1喘息；張口吸氣2喘息；奄奄一息ๆ-อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoซอยเปลี่ยวsoi bplìiao偏僻小巷；荒涼的巷子
那名受重傷被襲擊的男子正奄奄一息地躺在荒涼的小巷裡。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
pá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พะงาบpá-ngâapพะงาบpá-ngâap喘息；張口吸氣喘息；張口吸氣單字