ปลาทอง
bplaa-tɔɔng含義
1名詞A1
金魚
一種常見於水族箱和池塘的家養觀賞魚(學名:Carassius auratus),通常呈橘色或多種顏色。
例句
2名詞B1
健忘的人(比喻、口語)
因記憶力很差、很快就忘記事情而被比喻成金魚的人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘จำjamจำjam1記得;回想2記住;背誦3認出;辨認4被告(法律簡稱)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不准;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)เหรอrŏeเหรอrŏe1真的嗎?;是嗎?2疑問語氣詞(非正式)ความจำปลาทองkwaam jam bplaa tongความจำปลาทองkwaam jam bplaa tong金魚腦;記憶力極差จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;的確;實際上2真的嗎;真的假的
他不記得了嗎?他的記性真的跟金魚一樣。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปล 中,由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bplaa
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ปลาทองbplaa-tɔɔngปลาทองbplaa-tɔɔng金魚金魚單字