ตะเกียกตะกาย
dtà-gìiak dtà-gaai
含義
1動詞B2
掙扎;攀爬
努力掙扎、攀爬或奮力爭取,通常指為了生存或擺脫困境。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaiตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaai掙扎;攀爬หาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngern賺錢;掙錢มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢;支付2發放;撥款;分配(資金或資源)3花錢;花費ค่าเช่าบ้านkâa châo bâanค่าเช่าบ้านkâa châo bâan房租;房屋租金ทุกtúkทุกtúk1每一;每個2每(間隔;頻率)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月;月份
他每個月都得辛苦籌錢;費力找錢來付房租。
相關詞彙
近義詞
ตะกายdtà-gaaiตะกายdtà-gaai[to] scramble; [to] clamber; [to] claw at
[to] scramble; [to] clamber; [to] claw at
ต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ron奮鬥;拼搏;掙扎求生
奮鬥;拼搏;掙扎求生
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1掙扎;奮鬥;求生2掙扎;拼命掙脫(指身體動作)
- 掙扎;奮鬥;求生
- 掙扎;拼命掙脫(指身體動作)
ขวนขวายkŭuan kwăaiขวนขวายkŭuan kwăai努力爭取;積極進取
努力爭取;積極進取