อานุภาพ
aa-nú-pâap
含義
1名詞B2
效力；威力
產生強大或決定性效果的能力
例句
ยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáaยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáa電動車รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新的；新一代的2年輕一代；新世代3最新型號；最新版本นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1威力；神威；威德2效力；威力ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1電池2充電電池；可充電電池3汽車電池；車用電池ที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháat充電器ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1一次；僅此一次2單次的；一次性的3一次；一回วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延4追趕；追逐ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ไกลglaiไกลglai1遠；遙遠2遙遠（指時間或關係）；疏遠3遠；到遠處มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這款新型電動車展現了電池的效能，充電一次就能行駛很遠。
2名詞C1
威力；神威；威德
強大的力量或影響力（常用於統治者、神明、聖物或強大力量等崇高語境）
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1威力；神威；威德2效力；威力ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1佛像2量詞：尊（用於佛像）ศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1神聖的2神聖的；靈驗的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1保護；維護2（法律或政策上的）保護；保障หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
村民相信守護村莊的神聖佛像擁有強大；巨大的神力。
相關詞彙
單字拆解
+
อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap效力；威力