ฝ่าศึก(fàa sèuk)
含義
1動詞B2
突破敵陣；突圍
突圍；突破敵陣；強行穿過敵對武裝力量。
例句
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的หน่วยกล้าตายnùuay glâa dtaaiหน่วยกล้าตายnùuay glâa dtaai1敢死隊；突擊隊2敢死隊（比喻承擔艱鉅任務的團隊）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令；指令2指示；操作指南3法院命令；行政命令4電腦指令ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฝ่าศึกfàa sèukฝ่าศึกfàa sèuk1突破敵陣；突圍2克服重重困難เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuuaไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuua前往幫忙；去協助ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ล้อมlómล้อมlóm1圍繞；環繞2包圍；圍攻3圍起；圈起4邊緣；鑲邊；邊框
突擊隊接到命令，要突破敵軍防線以營救被包圍的士兵。
2動詞B2
克服重重困難
克服重重困難；勇敢面對重大困難；戰勝嚴重障礙。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ฝ่าศึกfàa sèukฝ่าศึกfàa sèuk1突破敵陣；突圍2克服重重困難สารพัดsăa-rá-pátสารพัดsăa-rá-pát1各式各樣；各種2各式各樣的事物กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà直到⋯⋯才；等到⋯⋯เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp畢業；完成學業และláeและláe和；與（對等連接）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生งานทำngaan tamงานทำngaan tam1工作；職業2待辦事項；任務เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níi如今；現在；現今
他必須挺過種種難關；克服各種困難，才能畢業並像現在這樣擁有一份工作。
相關詞彙
單字拆解
+
ฝ่าศึกfàa sèukฝ่าศึกfàa sèuk突破敵陣；突圍