ลูกน้อย(lôok nói)

含義

1名詞A2

寶寶；小孩子

嬰兒或年幼的孩子；父母常以此親暱地稱呼他們的小孩。

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1寶寶；小孩子2幼小後代；幼崽หลับlàpหลับlàp1睡覺；入睡2睡著（狀態）3發麻；麻木（肢體）สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服；舒適；自在2良好；健康；安好3放鬆；放輕鬆4容易；輕鬆
今晚我們的小寶貝；小孩睡得很好。
2名詞B1

幼小後代；幼崽

（人或動物的）幼小後代，強調其體型小或年幼。

例句

นกnókนกnók1鳥；鳥類2落空；被放鴿子（俚語）3鳥類的量詞（隻）ตัวแม่dtuua mâeตัวแม่dtuua mâe天后；一姐；領軍女性คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好ป้อนbpônป้อนbpôn1餵食2輸入；輸入資料3供應；提供（材料或能源）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1寶寶；小孩子2幼小後代；幼崽ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨
鳥媽媽每天早上都會餵牠的小鳥。

相關詞彙

單字拆解

ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）第 1 部分
+
น้อยnóiน้อยnói1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得第 2 部分
ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói寶寶；小孩子