ปลั่ง
bplàng含義
1形容詞B2
有光澤的；閃亮的；發光的
外觀閃亮或有光澤，常指拋光表面、頭髮或皮膚（例如 เงาปลั่ง）；也見於複合詞 เปล่งปลั่งเปล่งปลั่งbplèeng-bplàng容光煥發的；光澤健康的（容光煥發）。
例句
ช่างchâangช่างchâang1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於ขัดkàtขัดkàt1刷洗；擦亮；磨光2阻礙；擋路3反對；牴觸4固定住；卡住5交織；編織พื้นหินอ่อนpʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔnพื้นหินอ่อนpʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔn大理石地板；大理石地面จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เงาngaoเงาngao1影子；陰影2倒影；映像3陰影；陰暗；黑暗4有光澤的；光亮的5剪影；輪廓6蹤跡；一絲跡象；暗示7跟班；追隨者；替身ปลั่งbplàngปลั่งbplàng1有光澤的；閃亮的；發光的2豐滿的；圓潤的สะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng1反光；反射光線2反光的；反射光線的ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3燈光；燈4信號燈；指示燈5怒火；熱情（比喻用法）
師傅把大理石地板打磨得光澤透亮，甚至能反射燈光。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
豐滿的；圓潤的
呈現健康的飽滿圓潤，尤指臉頰或身體。
例句
เด็กทารกdèk-taa-rókเด็กทารกdèk-taa-rók嬰兒；寶寶คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞แก้มยุ้ยgɛ̂ɛm-yúiแก้มยุ้ยgɛ̂ɛm-yúi胖嘟嘟的臉頰；肉肉的臉頰ปลั่งbplàngปลั่งbplàng1有光澤的；閃亮的；發光的2豐滿的；圓潤的น่าnâaน่าnâa1值得...；令人...2來嘛；拜託（勸說語氣）หยิกyìkหยิกyìk1捏；掐2捲曲的；（毛髮）捲的3捲曲的；皺縮的（葉片或邊緣）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
那個寶寶的臉頰圓潤飽滿；讓人好想捏一下。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปล 中，由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bplàng
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |