ปฐมบท
bpà-tŏm-bòt含義
1名詞B1
開端；起點
重大事件、時期或過程的初始階段或起點；開端。
例句
การค้นพบgaan kón pópการค้นพบgaan kón póp1發現（行為或過程）2發現；發現物；研究結果ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3燈光；燈4信號燈；指示燈5怒火；熱情（比喻用法）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於ปฐมบทbpà-tŏm-bòtปฐมบทbpà-tŏm-bòt1開端；起點2序章；第一章ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品อารยธรรมaa-rá-yá-tamอารยธรรมaa-rá-yá-tam1文明2文明社會秩序；文化進步มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人類；人
火的發現被認為是人類文明的開端。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
序章；第一章
序章；第一章；書籍、戲劇或其他文學作品的開場部分，用於設定場景並提供背景資訊。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂4讀取資料（電腦）ปฐมบทbpà-tŏm-bòtปฐมบทbpà-tŏm-bòt1開端；起點2序章；第一章ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小說；長篇小說2虛構故事；故事เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài新鮮事；新話題；新故事จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3沒了；完了4畢業ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1覺得；認為；感覺2感覺……；我覺得……น่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam引人入勝的；值得關注的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
我剛讀完這本新小說的第一章；覺得非常引人入勝。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ปฐมบท讀作ปะ-ถม-มะ-บท？
bpà-tŏm-bòt
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
4 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ปฐมบทbpà-tŏm-bòtปฐมบทbpà-tŏm-bòt開端；起點開端；起點單字