สำลีบุ
săm-lee bù
含義
1名詞B2
棉絮;填充物
用作衣服、被子或靠墊等物品內部填充物或襯裡的棉絮。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆;祖母;老奶奶(尊稱)ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ผ้านวมpâa nuuamผ้านวมpâa nuuam棉被;羽絨被โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)สำลีบุsăm-lee bùสำลีบุsăm-lee bù1棉絮;填充物2鋪有棉絮的;墊有棉絮的ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1裡面;內部2內部;內側3在……裡面;在……內部ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許หนาnăaหนาnăa1厚的2濃密的;密集的3厚厚地;濃密地นุ่มnûmนุ่มnûm1軟的;柔軟的(觸感)2輕柔的;溫柔的(聲音或語氣)3嫩的(食物)
奶奶;祖母做了一條被子;棉被,在裡面塞了棉絮,讓它變得厚實又柔軟。
2形容詞B2
鋪有棉絮的;墊有棉絮的
形容內部填充或鋪有棉絮,用以達到緩衝或保暖效果的。
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣;襯衫;衣服2外套;夾克;大衣(口語)3衣物的量詞แจ็กเก็ตjâek-gètแจ็กเก็ตjâek-gèt夾克;短外套(借詞)ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สำลีบุsăm-lee bùสำลีบุsăm-lee bù1棉絮;填充物2鋪有棉絮的;墊有棉絮的ด้านในdâan naiด้านในdâan nai1內部;裡面2內部的;裡面的3在裡面;向內ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)อุ่นùnอุ่นùn1溫暖的;微溫的(舒適的微熱)2加熱;重新加熱3溫暖的;溫馨的(情緒;氛圍;感覺)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
這件外套裡面有鋪棉;穿起來非常暖和。
單字拆解
+
สำลีบุsăm-lee bùสำลีบุsăm-lee bù棉絮;填充物