นิคม
ní-kom含義
1名詞B1
工業區；產業園區
為工廠及相關企業開發、設有共用基礎設施的指定區域
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：男性角色；領導者；父親般的人物ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิคมní-komนิคมní-kom1工業區；產業園區2聚落；定居點ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工廠；廠房หลายแห่งlǎai-hɛ̀ngหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng許多地方；多處และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生รถรับส่งrót-ráp-sòngรถรับส่งrót-ráp-sòng1接駁車；專車2接送服務；接駁服務
爸爸；父親在一個有很多工廠和接駁車；交通車的工業區工作。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
聚落；定居點
聚落或定居點，通常為了居住或發展而規劃設立
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon社區；群體ย้ายไปyáai-bpaiย้ายไปyáai-bpai1搬遷；移居2調動；轉移ตั้งdtângตั้งdtâng1豎立；直立放置2多達；竟然有3設立；建立；創辦4任命；委任5設定；制定（數值、規則、目標）6疊；堆；捆7集中；專注（目光、精神）8撥款；預留款項9量詞：疊；堆นิคมní-komนิคมní-kom1工業區；產業園區2聚落；定居點ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2近；接近；靠近แหล่งน้ำlɛ̀ng-náamแหล่งน้ำlɛ̀ng-náam1水源；供水2水體เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想อยู่อาศัยyùu-aa-sǎiอยู่อาศัยyùu-aa-sǎi1居住；定居2居住；棲息อย่างถาวรyàang-tǎa-wɔɔnอย่างถาวรyàang-tǎa-wɔɔn永久地；永遠地
社區搬遷到水源附近建立新的定居點；聚落，以便永久居住。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ní
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
นิคมní-komนิคมní-kom工業區；產業園區工業區；產業園區單字