นักสำรวจ(nák săm-rùuat)
含義
1名詞B1
探險家;探索者
探索未知或較少被研究的區域,以發現、記錄或繪製自然或人文特徵的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1探險家;探索者2實地調查員;研究員เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เดินทางเข้าdern taang kâaoเดินทางเข้าdern taang kâao抵達;進入ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2野外;荒野3叢林(熱帶森林)4荒野的;未開墾的(指土地)
他是一位探險家;冒險家。他喜歡去森林旅行;進入森林。
2名詞B2
實地調查員;研究員
進行實地調查以收集有關地理、資源或現象資料的人(一般用法;若指專業土地測量員,通常用 ช่างสำรวจ)
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ส่งsòngส่งsòng1送;寄;發送2提交;交出;遞交3送(人或物);送達4傳球;傳遞5送行;護送6發出;發射;傳輸ทีมนักสำรวจteem nák săm-rùuatทีมนักสำรวจteem nák săm-rùuat探險隊;勘探隊ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1收集資料;收集數據2儲存資料;保存數據ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意見;看法2評論;留言ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1消費者(市場用語)2消費者(生態學或生物學用語)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têe在該地區;在現場ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的;不同的;多樣的
公司派了一支調查小組;調查團隊,去收集各個地區消費者的意見資料;數據。
單字拆解
+
นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat探險家;探索者