ย้ายถิ่น(yáai tìn)
含義
1動詞B2
遷移；遷徙
從一個地區、棲息地或國家移動到另一個地方，特別指人們為了尋找工作或更好的生活條件而遷移，或動物的季節性遷徙。
例句
นกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1燕子（鳥類）2金絲燕（泛指或俗稱）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ย้ายถิ่นyáai tìnย้ายถิ่นyáai tìn遷移；遷徙ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1南部；南方地區2向南；在南方3南方的；南部的เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬天；冬季2在冬天；在冬季มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到3輪到
當冬天來臨時，燕子會向南遷徙。
相關詞彙
單字拆解
+
ย้ายถิ่นyáai tìnย้ายถิ่นyáai tìn遷移；遷徙