ธน
ton
含義
1名詞B2
財富；錢財（文學用語）
財富、錢財或有價值的資產；用於正式或文學語境。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代；遠古時代2古代的；來自古代的พ่อค้าวาณิชย์pɔ̂ɔ káa waa-nítพ่อค้าวาณิชย์pɔ̂ɔ káa waa-nít商人；貿易商สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1收集；收藏2累積；積累ธนtonธนton1財富；錢財（文學用語）2用於構成複合詞的黏著詞素ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ไหhăiไหhăi陶罐；大泥罐และláeและláe和；與（對等連接）ฝังfăngฝังfăng1埋；埋葬2植入（醫療或牙科）3鑲嵌；嵌入4根深蒂固的；深植的（比喻用法）ดินdinดินdin1土；土壤；泥土2地面；陸地3黏土；陶土4接地；地線
在古代，商人會將錢財；財富存放在罐子裡，並埋在土裡。
2形容詞C1
用於構成複合詞的黏著詞素
意為「財富」或「金錢」的黏著詞素，用於構成複合詞（例如 ธนาธนาta-naaThana (male given name)-、ธนธนton1財富；錢財（文學用語）2用於構成複合詞的黏著詞素-）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調ธนบัตรtá-ná-bàtธนบัตรtá-ná-bàt1紙鈔；鈔票2量詞：ใบใบละพันbai lá panใบละพันbai lá pan每張一千ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）แลกlâekแลกlâek1交換；互換2換錢；兌換貨幣3換取；交換เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ใบละร้อยbai lá róiใบละร้อยbai lá rói每張一百；每件一百ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）
他拿了一張千元泰銖鈔票去銀行換成百元鈔票。
相關詞彙
近義詞
โภคทรัพย์pôh-ká-sápโภคทรัพย์pôh-ká-sáp資產；財產；財富
資產；財產；財富
ทรัพย์sápทรัพย์sáp1財產；資產2財富；錢財3財產；資產（法律用語）
- 財產；資產
- 財富；錢財
- 財產；資產（法律用語）
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1財產；資產；所有物2寶物；珍寶3特性；性質；屬性4美德；優良特質；優點
- 財產；資產；所有物
- 寶物；珍寶
- 特性；性質；屬性
- 美德；優良特質；優點
ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1財產；資產（法律或金融領域）2財產；所有物（擁有的物品）3資產（會計；商業）
- 財產；資產（法律或金融領域）
- 財產；所有物（擁有的物品）
- 資產（會計；商業）