ต่อตรง(dtò dtrong)
含義
1動詞B1
直撥
直撥（電話分機或號碼）
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的ต่อตรงdtò dtrongต่อตรงdtò dtrong1直接連接；直連2直撥ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面บริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káa客服；客戶服務ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1沒問題；好的；當然2馬上；立即（可以／允許）โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必；別3不用；不必了ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經由；透過；過去的4經歷；度過โอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêrโอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêr1接線生；客服人員2運算子；運算符號（數學或電腦）3機器操作員；設備操作員4服務提供商；營運商
客戶可以直接撥打電話到客戶服務部，無需經過總機。
2動詞B2
直接連接；直連
直接連接；直連（例如電線）
例句
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang fai電工；水電工แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi建議；推薦ต่อตรงdtò dtrongต่อตรงdtò dtrong1直接連接；直連2直撥สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1電線；電纜2電源線ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แอร์aeแอร์ae1冷氣機；空調2冷氣；空調系統3空服員（口語）เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1與他人相處融洽；合得來；融入群體2搭配；相配；適合3適合；與（情況或場合）相符；與（事實或證據）一致เบรกเกอร์brèk gerเบรกเกอร์brèk ger1斷路器（口語簡稱）2斷路器；無熔絲開關เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全；保全
電工建議將冷氣機的電源線直接連接到斷路器，以策安全。
單字拆解
+
ต่อตรงdtò dtrongต่อตรงdtò dtrong直撥