โอเปอเรเตอร์(oh-bper-ray-dtêr)
含義
1名詞B1
機器操作員；設備操作員
操作員；控制、運行或使用機器、設備或專業系統的人員
例句
โอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêrโอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêr1接線生；客服人員2運算子；運算符號（數學或電腦）3機器操作員；設備操作員4服務提供商；營運商ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管理；調節2克制；限制3控制的；監督的（修飾語）เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1機器；機械（單台）2機器設備；機械（總稱）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠；廠房อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang小心地；謹慎地
操作員小心地控制；操作工廠裡的機器；機械。
2名詞B2
接線生；客服人員
接線生；接聽電話、轉接通話或協調客服中心通訊的人員
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1接通電話；轉接電話2接線；延長線路ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1黏不住；貼不上2發動不了；打不開3不塞車4有空；不忙5沒考上；落選6沒感染7沒上癮；不沉迷8（口語）不介意；無所謂ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa打電話給某人โอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêrโอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêr1接線生；客服人員2運算子；運算符號（數學或電腦）3機器操作員；設備操作員4服務提供商；營運商เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1幫助；協助；援助2援助（官方或組織提供）；支援服務
如果電話打不通，請打給接線生；接線員尋求協助。
3名詞B2
服務提供商；營運商
營運商；經營並提供系統或業務的人員或公司（如電信網路營運商或旅行社）
例句
โอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêrโอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêr1接線生；客服人員2運算子；運算符號（數學或電腦）3機器操作員；設備操作員4服務提供商；營運商เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1網絡；聯絡網2網路（資訊或通訊）3行動網路；訊號覆蓋รายนี้raai néeรายนี้raai née這個案例；這個人ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1擴大；擴增；擴展2延長；延期3放大；拉近4詳述；闡明5擴展；傳播；擴大สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1訊號；標誌；指示2訊號強度；收訊3暗示；提示（溝通或行為上）ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1抵達；到達2達到；延伸至（程度、數量或範圍）3送達；傳達หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1遙遠的；偏僻的2距離很遠；遠離3遠離；免於（危險、問題）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
這家電信業者已經將訊號覆蓋範圍擴大到偏遠村莊了。
4名詞B2
運算子；運算符號（數學或電腦）
運算子；運算符號；數學、邏輯或程式設計中作用於運算元的符號或函數（例如 +、-、*、/）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graem程式語言นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）โอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêrโอเปอเรเตอร์oh-bper-ray-dtêr1接線生；客服人員2運算子；運算符號（數學或電腦）3機器操作員；設備操作員4服務提供商；營運商เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想บวกbùuakบวกbùuak1相加；加（數字）2加；正面的；有利的3加號（+）4增加；包含ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1數字；數字符號2數值；數字3數字；數據สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ค่าkâaค่าkâa1費用；代價；花費2禮貌語氣詞；親切語氣詞3尊稱（古語）；頭銜4值；數值5價值（抽象）เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1一起；共同；結合2結合；連接；合併3搭配得宜；相配；協調
在這種程式語言中，+ 運算子用來將兩個數字相加。
相關詞彙
近義詞
พนักงานต่อสายpá-nák-ngaan dtòr săaiพนักงานต่อสายpá-nák-ngaan dtòr săai接線生；電話接線員
接線生；電話接線員
พนักงานคอลเซ็นเตอร์pá-nák-ngaan kon-sen-dtêrพนักงานคอลเซ็นเตอร์pá-nák-ngaan kon-sen-dtêr客服人員；客服中心員工
客服人員；客服中心員工
พนักงานรับโทรศัพท์pá-nák-ngaan ráp toh-rá-sàpพนักงานรับโทรศัพท์pá-nák-ngaan ráp toh-rá-sàp總機人員；接線生
總機人員；接線生
ค่ายมือถือkâai meuu tĕuuค่ายมือถือkâai meuu tĕuu電信業者；行動網路營運商
電信業者；行動網路營運商
ตัวดำเนินการdtuua dam-nern gaanตัวดำเนินการdtuua dam-nern gaan運算子；運算符號
運算子；運算符號