ตุ๊กๆ
dtúk dtúk含義
1名詞B1
嘟嘟車；機動三輪車
嘟嘟車（機動三輪計程車），用於短途搭乘的小型三輪車；使用重複符號「ๆ」來代替寫出完整的「ตุ๊กตุ๊กตุ๊กตุ๊กdtúk-dtúk1onomatopoeia (tuk-tuk sound)2tuk-tuk; motorized rickshaw」
例句
還有 3 個例句顯示較少
2感嘆詞B2
輕敲聲；引擎運轉聲
模擬輕敲、拍打或小型引擎運轉的擬聲詞
例句
ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เคาะkóเคาะkó1敲；輕叩2敲打（以塑形或測試）；敲擊3拍板；批准；定案4定價；敲定價格；報價ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道4門路；通往機會的途徑（比喻）เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響ตุ๊กๆdtúk dtúkตุ๊กๆdtúk dtúk1嘟嘟車；機動三輪車2輕敲聲；引擎運轉聲ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1在深夜；大半夜2深夜時段แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1這樣；如此2這種；這類（修飾語）3這種（代名詞）น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；令人害怕的2非常；極度；可怕地จังjangจังjang真；非常（放在詞後表示強調）
誰在半夜這樣「叩叩」地大聲敲門？真可怕。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ตุ๊กๆ讀作ตุ๊ก-กะ-ตุ๊ก-กะ？
dtúk dtúk
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
4 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |