ตีไล่
dtii-lâi含義
1動詞B2
擊打驅趕；威嚇驅逐
透過威嚇或擊打來驅趕；利用武力或恐嚇將人或動物逼退。
例句
เจ้าของบ้านjâao-kɔ̌ɔng-bâanเจ้าของบ้านjâao-kɔ̌ɔng-bâan1屋主；房主2主人；東道主3房東หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2挑選；選取3一小撮（計量單位）ไม้กวาดmáai-gwàatไม้กวาดmáai-gwàat掃把；掃帚ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1上來；向上移動2起來；起身；站起3上升；增加；提高4起來；變得；開始（表示狀態改變）5出現；產生；浮現ตีไล่dtii-lâiตีไล่dtii-lâi1擊打驅趕；威嚇驅逐2追趕比分；扳平（體育）หมาจรmǎa-jɔɔnหมาจรmǎa-jɔɔn流浪狗ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สวนsǔuanสวนsǔuan1花園；果園；公園2量詞（用於花園、果園、農園）3反對；反駁；違背4逆行；逆向；反向移動
屋主拿起掃帚，驅趕；打走跑進花園裡的流浪狗。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
追趕比分；扳平（體育）
在比賽中努力追趕對手或扳平比分。
例句
ครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎngครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng1下半場（體育比賽）2後半段；下半（時間段）ทีมเจ้าบ้านtiim-jâao-bâanทีมเจ้าบ้านtiim-jâao-bâan主場球隊（體育）ตีไล่dtii-lâiตีไล่dtii-lâi1擊打驅趕；威嚇驅逐2追趕比分；扳平（體育）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步สกอร์sà-gɔɔสกอร์sà-gɔɔ1分數；比分（比賽得分）2得分；進球（記錄成績）（借詞；口語）เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局2-2
在下半場；後半場，主隊奮力追分，將比分追平為 2 比 2。
還有 3 個例句顯示較少
他在比賽末段；比賽尾聲以一記頭槌成功追平比分。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtii
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตีไล่dtii-lâiตีไล่dtii-lâi擊打驅趕；威嚇驅逐擊打驅趕；威嚇驅逐單字