ตีตื้น

dtee dtêun

含義

1名詞B2

追上;迎頭趕上

在落後之後追上競爭者或對手;收復失地。

例句

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球隊2足球俱樂部;足球機構(日常用語)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4種子;果仁(圓形單位)5量詞:圓形或小顆物品6顧客;客戶(口語)แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力ตีตื้นdtee dtêunตีตื้นdtee dtêun追上;迎頭趕上ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4出現;產生;浮現5起來;變得;開始(表示狀態改變)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1下半場(體育比賽)2後半段;下半(時間段)
我們的足球隊落後兩球,但他們在下半場努力追趕。