สืบหา

sèup hăa

含義

1名詞B1

調查；尋找

透過調查或詢問來尋找（通常循著線索或證據）

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員สืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1調查；尋找2追查；追蹤กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หายhăaiหายhăai1消失；不見2遺失；丟失3康復；痊癒4停止；消失（指症狀或狀態）โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ถามtăamถามtăam1問；詢問2盤問；審問3請教；諮詢พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目擊者；證人2（法庭上的）證人3證詞；證言ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）
警察詢問市場裡的證人，以尋找遺失的包包。
2名詞B2

追查；追蹤

透過逐步追查證據來找出起源、原因或下落

例句

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao記者；新聞工作者สืบหาต้นตอsèup-hăa dtôn-dtorสืบหาต้นตอsèup-hăa dtôn-dtor追查根源；尋找根本原因ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1假新聞2不實資訊；假新聞โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ตามรอยdtaam roiตามรอยdtaam roi1追蹤；循跡2仿效；追隨3尋訪相關地點；重走路線รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1圖片；照片；圖像2圖片檔；圖片附件และláeและláe和；與（對等連接）แหล่งที่มาlàeng têe maaแหล่งที่มาlàeng têe maa1來源；發源地；起因2出處；起源3資訊來源；出處
記者透過追蹤圖片與來源的線索，追溯假新聞的源頭；起源。

相關詞彙

單字拆解

สืบsèupสืบsèup1調查；打聽2追溯；尋找起源3繼續；傳承調查、探究或打聽以尋找資訊或真相第 1 部分
+
หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3取得；獲取；弄到4賺錢；謀生5拜訪；去找；探望6聯絡；致電；找人通話尋找；試圖找尋人或事物。第 2 部分
สืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa調查；尋找