ตกหมอน(dtòk mŏn)
含義
1動詞B1
落枕；因睡姿不良導致頸部僵硬
（慣用語）因睡姿不良而導致頸部僵硬；落枕。（字面意思為從枕頭上掉下來。）
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；差；不良（品質或狀況）2不當的；不道德的3不舒服；狀態不佳4糟糕地；差勁地5不好喔；不行วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ตกหมอนdtòk mŏnตกหมอนdtòk mŏn1落枕；因睡姿不良導致頸部僵硬2落枕
昨晚我沒睡好，所以今天落枕了。
2名詞B1
落枕
（慣用語）落枕；因睡姿不良而導致頸部僵硬疼痛的狀況。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態ตกหมอนdtòk mŏnตกหมอนdtòk mŏn1落枕；因睡姿不良導致頸部僵硬2落枕ปวดbpùuatปวดbpùuat疼痛；痠痛คอkoคอko1脖子；頸部2喉嚨3衣領；領口4頸部（物體的狹窄處）5愛好者；迷มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
今天我落枕了；脖子非常痛。
單字拆解
+
ตกหมอนdtòk mŏnตกหมอนdtòk mŏn落枕；因睡姿不良導致頸部僵硬