ซัพ
sáp含義
1動詞B1
支持；力挺（俚語）
給予支持、幫助或做後盾，通常透過提供資源、宣傳或鼓勵的方式；源自英文 support 的泰語非正式用法。
例句
พี่pîiพี่pîi1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）3我；你（指年紀較大的一方）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援ซัพsápซัพsáp1支持；力挺（俚語）2支援；應援（俚語）น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟；妹妹；弟妹2年紀較小的人；資歷較淺的人3我；你（指較年輕的一方）หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi-gam-lang-jai鼓勵；打氣；給予精神支持และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1分享；分攤費用2分享（社群媒體）3互助會；標會โพสต์póotโพสต์póot1在網路上發文；發布2貼文；網路貼文ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
請支持一下你的弟弟妹妹；給予鼓勵並分享貼文。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
支援；應援（俚語）
協助或後盾，如粉絲應援、資金幫助或宣傳推廣；源自英文 support 的泰語非正式用法。
例句
還有 3 個例句顯示較少
ช่วงchûuangสอบsɔ̀ɔpแฟนคลับfɛɛn-klápช่วยchûuaiซัพsápค่าอาหารkâa-aa-hǎanให้hâiเด็กdèkทุนtunในnaiชมรมchom-rom
考試期間，粉絲們幫忙資助了社團裡領獎學金學生的伙食費。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -พ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
sáp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |