คชบาล
kót-chá-baan含義
1名詞C2
象夫；大象飼養員
照顧和駕馭大象的人；是象夫或大象飼養員的文學稱呼。
例句
คชบาลkót-chá-baanคชบาลkót-chá-baan象夫；大象飼養員ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定สังเกตsǎng-gèetสังเกตsǎng-gèet1觀察；密切注視2注意到；察覺3記下；留意พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam行為；舉止ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品ช้างcháangช้างcháang大象แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lá每個；各個（單獨考慮的項目）เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1繩子；粗繩2馴養大象的量詞อย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít密切地เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的วิธีwí-tiiวิธีwí-tii方法；方式ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ฝึกช้างfʉ̀k-cháangฝึกช้างfʉ̀k-cháang訓練大象เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1繩子；粗繩2馴養大象的量詞หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เหมาะกับmɔ̀-gàpเหมาะกับmɔ̀-gàp適合；相配อีกìikอีกìik1更多；再一個；進一步2再；又3其他；另外เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1繩子；粗繩2馴養大象的量詞หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的
大象飼養員必須仔細觀察每頭大象的行為，因為對一頭大象有效的訓練方法，不一定適合另一頭。
還有 3 個例句顯示較少
คชบาลkót-chá-baanผู้ดูแลpûu-duu-lɛɛช้างหลวงcháang-lǔuangมิได้mí-dâaiมีหน้าที่mii-nâa-tîiเพียงpiiangควบคุมkûuap-kumช้างcháangเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngเฝ้าสังเกตfâo-sǎng-gèetอาaaการเจ็บป่วยgaan-jèp-bpùuaiและlɛ́จัดjàtหาอาหารhǎa-aa-hǎanให้hâiเพียงพอpiiang-pɔɔด้วยdûuai
負責照顧皇家大象的飼養員，不僅要管理大象，還要留意牠們是否有生病的跡象，並提供充足的食物。
ท่ามกลางtâam glaangความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnของkŏngขบวนแห่kà-buuan hàeคชบาลkót-chá-baanหาได้hăa dâiใช้กำลังchái gam-langบังคับbang-kápช้างcháangไม่mâiหากhàakค่อยkôiๆ-ปลอบbplòpด้วยdûuayน้ำเสียงnám sĭiangคุ้นเคยkún koieจนjonช้างcháangที่têeตื่นตระหนกdtèun dtrà-nòkสงบลงsà-ngòp longและláeก้าวเดินgâao dernต่อไปdtòr bpai
在遊行隊伍的喧鬧中，象夫沒有強迫大象向前走，而是用牠熟悉的聲音溫柔安撫，直到受驚的大象平靜下來，繼續前行。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼คชบาล讀作คด-ชะ-บาล？
kót-chá-baan
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
kót
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คชบาลkót-chá-baanคชบาลkót-chá-baan象夫；大象飼養員象夫；大象飼養員單字