เฝ้าสังเกต(fâo sǎng-gàyt)
含義
1動詞B2
密切觀察;監控
在一段時間內密切且仔細地觀察;監控或保持觀察。
例句
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr醫生(禮貌稱呼)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我เฝ้าfâoเฝ้าfâo1看守;守衛;監視2照看;陪護;守夜3等候;守候;期盼4一直;不斷สังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaan觀察症狀;監測狀況ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓(貓科動物)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít密切地หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1開刀;動手術2手術;外科手術
獸醫叫我們在手術後密切觀察貓的狀況;情況。
相關詞彙
近義詞
เฝ้ามองfâo mongเฝ้ามองfâo mong專注觀看;密切觀察
專注觀看;密切觀察
คอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàyt密切觀察;留意
密切觀察;留意
จับตามองjàp dtaa mongจับตามองjàp dtaa mong1密切關注;監視2受到密切關注;成為焦點
- 密切關注;監視
- 受到密切關注;成為焦點
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo密切關注;留意;監視
密切關注;留意;監視
เฝ้าระวังfâo rá-wangเฝ้าระวังfâo rá-wang密切注意;警戒;監測
密切注意;警戒;監測
單字拆解
+
เฝ้าสังเกตfâo sǎng-gàytเฝ้าสังเกตfâo sǎng-gàyt密切觀察;監控